Tire Pressure Chart Translation

Back Home Up

A multi-lingual friend of mine translated the tire pressure chart for me. He pointed out that French always comes first on the chart, then Dutch, then German.

 

 

Tires
Kg/Cm2

Model Load Front Rear
Corvair
Monza & Corsa
1/2 1.3 1.8
1/1 1.5 2.0

Cold Tires

Sustained Speed (150 - 175 Km/h)
Increase tire pressure by

0.3
For regular roads

0.5
For freeways

Once translated, the information in the table is pretty straightforward to understand:

bulletCold tire pressures (in kilograms per square centimeter) are given for half-loaded and fully-loaded Corvair Monzas and Corsas
bulletFor sustained high-speed driving (150 - 175 kilometers per hour), the tire pressures should be increased by 0.3 or 0.5, depending on the type of road

On the Transtronics Pressure Conversion page I found that 1 Kg/Cm2 = 14.223 Lb/In2.

It's interesting to note that the same blank chart was apparently used for any GM product assembled in Belgium--the model and pressures were written in by hand for each car! (Clearly, this was a low-production operation.)

Table of Contents Links Search
Copyright © 1998-2006 CorvairKid Enterprises. All rights reserved.
Last updated: March 20, 2006.